Hundert Jahre natürlicher Walddynamik während der „kleinen Eiszeit“ im Bitscher Land (Lothringen) - Archive ouverte HAL Access content directly
Journal Articles Revue forestière française Year : 2020

Hundert Jahre natürlicher Walddynamik während der „kleinen Eiszeit“ im Bitscher Land (Lothringen)

One hundred years of spontaneous forest dynamics in the middle of the small ice age in the Pays de Bitche (Lorraine region)

Cien años de dinámica forestal espontánea en plena Pequeña Edad de hielo en el país de Bitche, Lorena

Cent ans de dynamique forestière spontanée en plein petit âge glaciaire dans le Pays de Bitche, Lorraine

(1)
1

Abstract

This study is an analysis of a historical document dating back to 1758, entitled Atlas topographique du comté de Bitche (north-eastern France). This document was signed by a French engineer. It was drafted during the small ice age, following a period when forestry practices were stopped for 100 years or so because of severe political unrest. The document describes beech-oak forests (age, dimensions, sanitary state, regeneration) of the Pays de Bitche, in order to evaluate their richness. By converting the qualitative data of the atlas into semi-quantitative data, we managed to recreate landscapes at that time. The age-diameter matching proposed by the atlas was re-evaluated by coring present-day trees. The results showed the presence of a mature beech forest dominated by beech, very rich in large and very large trees, including a substantial number of oaks that died following competition with beech and repeated climate stress. The better resistance of beech to climate stress is discussed.
Cette étude analyse un document historique datant de 1758, dénommé l’Atlas topographique du comté de Bitche, situé au nord-est de la France. Ce document signé d’un ingénieur français a été élaboré au cours du petit âge glaciaire, après une période d’abandon des usages d’environ 100 ans en raison de graves troubles politiques. Il y décrit les hêtraies-chênaies (âge, dimensions, état sanitaire, régénération) du Pays de Bitche, afin d’en évaluer les richesses forestières. Par conversion des données qualitatives de l’atlas en données semi-quantitatives, il a été possible de reconstituer les paysages de l’époque. Les correspondances âges et diamètres proposés par l’atlas ont été réévaluées par carottages d’arbres actuels. Les résultats indiquent une hêtraie mature dominée par le Hêtre, très riche en gros bois et très gros bois incluant aussi une grande quantité de chênes morts par compétition avec le hêtre et stress climatiques répétés. La meilleure résistance du hêtre aux stress climatiques est discutée.
Fichier principal
Vignette du fichier
Revforfr_4_2020_Schnitzler.pdf (4.35 Mo) Télécharger le fichier
Origin : Publisher files allowed on an open archive

Dates and versions

hal-03206210 , version 1 (23-04-2021)

Licence

Attribution - NonCommercial - NoDerivatives - CC BY 4.0

Identifiers

Cite

Annik Schnitzler. Cent ans de dynamique forestière spontanée en plein petit âge glaciaire dans le Pays de Bitche, Lorraine. Revue forestière française, 2020, 72 (4), pp.361-376. ⟨10.20870/revforfr.2020.5332⟩. ⟨hal-03206210⟩
195 View
124 Download

Altmetric

Share

Gmail Facebook Twitter LinkedIn More