Wechselwirkungen zwischen den Auswirkungen der Bodenverdichtung durch die Forstmaschinen und der chemischen Fruchtbarkeit der Waldböden

Interaction Between the Effects of Compaction by Forestry Equipment and the Chemical Fertility of Forest Soils

Interacciones entre los efectos de la compactación con maquinaria de explotación y la fertilidad química de los suelos forestales

Interactions entre les effets du tassement par les engins d'exploitation et la fertilité chimique des sols forestiers

Jacques Ranger (1) , Arnaud Legout (1) , Pascal Bonnaud (1) , Dominique Arrouays (2) , Gilles Nourrisson (1) , Dominique Gelhaye (1) , Noémie Pousse (3)

1 BEF - Unité de recherche Biogéochimie des Ecosystèmes Forestiers
2 InfoSol - InfoSol
3 ONF - Office national des forêts

French forest soils are generally poor and half of them have a water-pH lower than 5 The slow adaptation of all the ecosystem components is known as the biogeochemical cycle of nutrients It consists in a massive recycling of elements useful for trees, often seen as indicative of frugality of forests, that leads to satisfactory functions, including production Conversely, any decrease in forest soil fertility adversely affects all these functions The physical stress deriving from mechanization of forest operations represents a new major risk for soil conservation, in strong interaction with mineral fertility The effects of compaction are analysed in this presentation based on results obtained at two experimental sites established twelve years ago on the sensitive soils of the plateau Lorrain Conclusions show that whereas soil degradation is rapid, its restoration is slow Longer-term studies are necessary, but it is clear that soil protection is a major issue, particularly as regards its physical properties.

Les sols forestiers sont le plus généralement pauvres et la moitié d’entre eux a une valeur de pHeau inférieure à 5 L’écosystème s’est lentement adapté à cet état de fait via le processus complexe des cycles biogéochimiques, où le recyclage massif des éléments utiles conduit à une frugalité apparente des peuplements forestiers et à un ensemble de fonctions très satisfaisantes, dont la production Toute réduction de fertilité dans ses composantes physique, chimique et biologique, totalement interactives, se traduit par une dégradation de ces fonctions La contrainte physique liée à la mécanisation des opérations sylvicoles présente un risque majeur quant à la durabilité des sols Les effets du tassement sont analysés dans cet article à partir des résultats obtenus dans deux sites expérimentaux installés sur les sols sensibles du plateau Lorrain, suivis pendant une douzaine d’années Les résultats montrent que si la dégradation des sols est rapide, leur restauration est lente Des travaux sur le long terme sont indispensables Quoi qu’il en soit, la protection des sols, en particulier de leur structure physique, représente un enjeu majeur.

Domaines: Sylviculture, foresterie; Science des sols; Sciences de l'environnement

Jacques Ranger, Arnaud Legout, Pascal Bonnaud, Dominique Arrouays, Gilles Nourrisson, et al.. Interactions entre les effets du tassement par les engins d'exploitation et la fertilité chimique des sols forestiers. Revue forestière française, 2020, 72 (3), pp.191-213. ⟨10.20870/revforfr.2020.5320⟩. ⟨hal-03146751⟩