M. Akrich, M. Callon, and B. Latour, « À quoi tient le succès des innovations ? 1 : L'art de l'intéressement », Gérer et comprendre, Annales des Mines, vol.11, pp.4-17, 1988.

E. Ambev and . Ligne, Nossa história

. Ambev, , 2003.

A. L. Atroch and F. D. Nascimento-filho, « Avaliação do programa de melhoramento genético do guaranazeiro via seleção clonal », Congresso brasileiro de melhoramento de plantas, 3 au 6 avril, vol.3, p.p, 2001.

A. L. Atroch, F. Nascimento-filho, P. Da-silva-angelo, E. Vieira-de-freitas, N. Reis-de-sousa et al., « Domestication and breeding of the guaraná tree, Borém Disqualifier pour qualifier : enjeux et acteurs de la constitution d'une iden, 2012.

, Développement durable et territoires, vol.7, 2016.

A. Lopes, M. T. Clement, C. R. Noda, and H. , Domestication and Breeding -Amazonian Species, pp.337-365

C. Aubertin, F. Pinton, and V. Boisvert, Les marchés de la biodiversité, 2007.

V. Boisvert and A. Caron, Valorisation économique des ressources et nouveaux marchés, 2007.

C. Aubertin, F. Pinton, and V. Boisvert, Les marchés de la biodiversité, pp.195-217

-. Brasil and . Da-agricultura, Indicação geografica de região de Maués para o produto guaraná artesanal : qual a melhor estratégia de organização para agricultores de Maués et para etnia Sateré-Mawé ? Caso piloto, vol.64, 2013.

E. Ceplac, . Ligne, and . Guaraná,

C. Cerdan and D. Vitrolles, « Valorisation des produits d'origine : contribution pour penser le développement durable dans la Pampa Gaúcha au Brésil, Agricultures, durabilité et territoire, vol.83, pp.191-200, 2008.

C. Cerdan, D. Vitrolles, C. Delfosse, Q. Velloso, C. Nabinger et al., La diversité biologique et culturelle dans les démarches de qualité et de valorisation de l'origine au Sud Brésil, vol.2, pp.153-166, 2009.

C. R. Clement, M. De-cristo-araújo, G. Coppens-d'eeckenbrugge, A. Pereira, A. Picanço et al.,

D. Rodrigues, « Origin and domestication of native Amazonian crops, Diversity, vol.2, issue.1, pp.72-106, 2010.

A. Druguet, Les productions locales : une alternative au productivisme mondialisé ? Le cas de la valorisation du riz tinawon dans la province Ifugao (Philippines) », L'Homme et la société, pp.97-124, 2012.

E. Embrapa and . Ligne, Portal Embrapa Amazônia Occidental : historia

E. Embrapa, . Ligne/b,-«-portal-embrapa-amazônia, and . Occidental,

L. Emperaire and F. Pinton, Gestion de la diversité variétale du manioc dans le moyen Amazone : Maués (Amazonas-Brésil), 1999.

L. Emperaire, , 1996.

A. L. Figueroa, Guerriers de l'écriture et commerçants du monde enchanté : histoire, identité et traitement du mal chez les Sateré-Mawé (Amazonie centrale, Brésil), thèse de doctorat, Anthropologie, vol.727, 1997.

G. Filoche, Les connaissances, innovations et pratiques traditionnelles en matière de biodiversité : un kaléidoscope juridique, vol.72, pp.433-456, 2009.

G. Filoche and F. Pinton, « Who owns guaraná? Legal Strategies, Development Policies and Agricultural Practices in Brazilian Amazonia, Journal of Agrarian Change, vol.14, pp.380-399, 2013.

T. Fraxe, J. P. De, A. Pereira-de-castro, L. Santiago, J. Witkoski et al., Extensão rural e desenvolvimento sustentável no Amazonas, 2008.

, Agroecologia, extensão rural e sustentabilidade na Amazônia, pp.21-42

, Disqualifier pour qualifier : enjeux et acteurs de la constitution d'une iden

, Développement durable et territoires, vol.7, 2016.

E. Gauché, H. Théry, and . Le-contexte-géographique, Le Tourneau F.-M, Droulers M. (dir.), L'Amazonie brésilienne et le développement durable, pp.19-46

, Territorios da Cidadania : integração de politicas publicas para reduzir a desigualdade, vol.20, 2009.

P. Grenand and F. Grenand, « L'identité insaisissable : les Caboclos amazoniens, Études rurales, vol.120, pp.17-39, 1990.

L. Hamerski, G. V. Somner, and N. Tamaio, « Paulllinia cupana Kunth (Sapindaceae): A review of its ethnopharmacology, phytochemistry and pharmacology, J. Med. Plants Res, vol.7, pp.2221-2229, 2013.

A. Henman, « Guaraná (Paullinia cupana var. sorbilis): ecological and social perspectives on an economic plant of the central Amazon basin, Journal of ethnopharmacology, vol.6, pp.311-338, 1982.

E. Ibge and . Ligne, Cidades@-infográficos : dados gerais do municipio

. Inpi,

S. S. Lorenz, Satéré-Mawé : os Filhos do Guaraná, 1992.

M. Loriol, La construction du social : souffrance, travail et catégorisation des usagers dans l'action publique, 2012.

, Registro de matrizes de guaraná. Manaus, AM, Plano de trabalho do SEAPRO/DFA/AM, MAPA, vol.19, 1983.

E. Mapa, . Ligne, . Registro-nacional-de-cultivares-rnc, and . Url,

M. Y. Monteiro, Antropogeografia do guaraná, Manaus, INPA-Conselho Nacional da Pesquisa, 1965.

P. A. Niederle, Indicações geográficas : qualidade e origem nos mercados alimentares, 2013.

S. Nugent and M. Harris, Some Other Amazonians: Perspectives on Modern Amazonia, London, Institute for the Study of the Americas, 2004.

M. N. Pavan and M. C. Cenamo, REDD+ nos estados da Amazônia: mapeamento de iniciativas e desafios para integração com a estratégia brasileira, vol.36, 2012.

J. C. Pereira, Cultura do guaranazeiro no Amazonas, 4, vol.40, 2005.

M. N. Pereira, Os indios Maué, 1954.

M. E. Perafán, O território o desenvolvimento e o desenvolvimento dos territorios : o novo rosto do desenvolvimento no Brasil e na Colômbia, thèse de doctorat, sciences sociales, vol.302, 2007.

F. Pinton and P. Grenand, Savoirs traditionnels, populations locales et ressources globalisées, pp.165-194, 2007.

, Disqualifier pour qualifier : enjeux et acteurs de la constitution d'une iden

, Développement durable et territoires, vol.7, 2016.

F. Pinton, La valorisation du guaraná en Amazonie brésilienne : culture de rente et/ou culture des filières ? », Colloque ISDA « Innovation et développement durable dans l'agriculture et l'agroalimentaire », 28 juin au 1et juillet 2010, vol.8, 2010.

F. Pinton, De la période coloniale au développement durable : le statut des savoirs locaux sur la nature dans la sociologie et l'anthropologie françaises, Revue d'anthropologie des connaissances, vol.8, pp.425-450, 2014.

A. N. Ramos and A. C. Witkoski, « Identitdade e politica de desenvolvimento rural no Brasil : reconhecimento ou criação de territorialidades ?, pp.291-313, 2014.

J. Santilli, Valorização de produtos com diferencial de qualidade e identidade : indicações geográficas e certificações para competitividade de negócios, pp.189-203, 2005.

J. Santilli, Agrobiodiversidade e direitos dos agricultores, 2009.

C. M. Silva, T. Fraxe, and J. P. De, Sustentabilidade e territorialidades rurais : o território rural do Baixo Amazonas, Parintins (AM), pp.87-117, 2014.

. Snpc, Informações aos usuarios de proteção de cultivares : carta de serviços ao cidadão-novembro, vol.15, 2010.

E. Stoll, T. Folhes, and R. , « La (dés)illusion communautaire. De l'ambivalence de la notion de communauté en Amazonie brésilienne », Journal de la Société des américanistes, vol.100, issue.2, pp.73-103, 2014.

, Potencialidades regionais estudo de viabilidade econômica : guaraná », Sumário executivo, Manaus, Superintendência da Zona Franca de Manaus -Suframa, SUFRAMA, vol.18, 2003.

J. Tonneau and É. Sabourin, Agriculture familiale et politiques publiques de développement territorial : le cas du Brésil de Lula », Confins, vol.5, 2009.

S. Tricaud, La valorisation du guaraná chez deux organisations de producteurs à Maués et Urucara : dynamique des savoirs et pratiques des producteurs (État de l'Amazonas -Brésil), Mémoire de master 2, éco-anthropologie, vol.95, 2011.

S. Tricaud, F. Pinton, and H. S. Pereira, « Saberes e práticas locais dos produtores de guaraná ( Paullinia cupana Kunth var. sorbilis) do médio Amazonas : duas organizações locais frente à inovação, Boletim do Musueu Emilio Goeldi-Ciencias Humanas, vol.11, pp.33-53, 2016.

J. Wilkinson and G. Mascarenhas, « The making of the fair trade movement in the South, 2007.

L. T. Raynolds, D. L. Murray, and J. Wilkinson, Fair trade: the challenges of transforming globalization, pp.157-179

C. Loi, À ce jour, le Brésil a attribué 45 indications géographiques, dont une seule en région amazonienne, /1996 qui réglemente l'attribution et l'usage des IG au Brésil, 2005.

D. , Maués constitue un « municipe » (municipio), désignation de la plus petite division politico-administrative du Brésil après les États. Disqualifier pour qualifier : enjeux et acteurs de la constitution d'une iden

, Développement durable et territoires, vol.7, 2016.

. Hamerski, La graine de guaraná contient également des tannins, vitamines et minéraux davantage valorisés par l'industrie des compléments alimentaires, 2010.

, Les caboclos correspondent aux descendants métis d'Indiens et de colons européens, mais leurs caractéristiques dépassent le cadre de l'origine phylogénétique (Grenand & Grenand, 1990)

, Travaux sur l'extractivisme menés par l'Institut de recherche pour le développement et diverses institutions brésiliennes (INPA, ISA)

E. Biotek and . Sur-un-partenariat-entre-agroparistech, Université fédérale d'Amazonas. Les travaux plus récents font partie du programme de recherche PACTA 3 : Populations, agrobiodiversité et connaissances traditionnelles associées

, On mesure l'appropriation à travers la capacité des acteurs à avoir accès à la plante, à donner sens à ses diverses caractéristiques, à maîtriser les effets de son usage et les techniques de culture qui l'accompagnent

. Le-municipe-de-;-cerdan, Maués compte 40 000 km 2 de fleuves, de terre ferme partiellement cultivée et de terres inondables (várzea), 2009.

, Les Sateré-Mawé vivent actuellement en majorité sur la terre indigène Andirá-Marau, un territoire officiellement démarqué depuis 1986 et qui recouvre partiellement celui de Maués

, Jusqu'à sa fusion avec la compagnie Brahma en 1999, qui donnera naissance à la compagnie AmBev (American Beverages) puis, suite à une nouvelle fusion en 2003, à AbImBev

, Guaranazeiro" est le nom donné en portugais au pied de guaraná. Le programme est quant à lui lancé en, 1976.

, Centre de recherche agroforestière d'Amazonie Occidentale situé à Manaus et issu de la fusion en 1989 de deux autres unités (Embrapa, en ligne/ a)

, Les deux principales menaces pour le guaraná sont l'anthracnose, maladie due au champignon Colletotrichum guaranicola provoquant la nécrose des jeunes feuilles, un insecte qui contribue à détruire les fleurs et compromet la fructification

, Le Brésil adopte en 2002 un système d'Accès aux ressources génétiques et aux savoirs traditionnels associés, et de Partage des avantages qui résultent de leur exploitation, 2009.

, Union internationale pour la protection des obtentions végétales), après avoir adopté, dès 1997, la loi sur la protection des cultivars, qui se prolongera en 2003 par la Loi sur les semences et la création d'un Registre national des cultivars (RNC) où toute nouvelle variété doit être inscrite pour pouvoir être commercialisée (Santilli, 2009.

L. Ig and . Au, Moins restrictive, l'IP garantit une origine géographique contrôlée du produit et permet de protéger l'usage du nom de la localité INPI. L'attribution des IG se fait sous le contrôle de l

, FUCAPI : Fondation centre d'analyse, de recherche et d'innovation technologique

, Il s'agit d'un programme d'action publique à la fois spatial et procédural, qui vise à favoriser le développement de zones rurales identifiées comme les plus pauvres du pays (Governo Federal do Brasil, 2009.

, Disqualifier pour qualifier : enjeux et acteurs de la constitution d'une iden

, Développement durable et territoires, vol.7, 2016.

M. Congretel, A. , and U. Sadapt, ethnoécologue et doctorante depuis 2013 sous la direction de F. Pinton, en co-direction avec H. Dos Santos Pereira (CCA-UFAM

, UMR SADAPT/ UFR Sociologies Ses travaux portent sur les dispositifs d'action collective, la mobilisation des savoirs locaux et de la production de normes pour l'action sur le terrain, florence.pinton@agroparistech.fr Disqualifier pour qualifier : enjeux et acteurs de la constitution d'une iden

, Développement durable et territoires, vol.7, 2016.